餅搗きの音聞いてキムチ汁探す
いや、まず
キムチ汁ってなんやねん
意味
餅を食べる前から、のどにつっかえないようにキムチ汁を探して飲む
手回しがよすぎて、何の役にも立たないことのたとえ、韓国のことわざ
いや、キムチ汁ってなんやねん
酸っぱくないん?辛くないん?
それまず飲みものなんか??
だかことわざになるくらいだから、
もし餅がつっかえたら、キムチ汁飲むと、、
すこーんと、解消されるわけなんだろう
キムチ汁すごい
つっかえたらキムチ汁
〜づまりにはキムチ汁
んー、なにも浮かばないなぁ、
発想がつっかえて、、
飲むか
まずは日韓外交の人に飲んでもらうか
でも
もう少し、ソフトな飲みものではダメなのか
たべものことわざ辞典
西谷裕子編
山崎明保